Morning breaks unto the Räikkölä farm when Teemu charges Katri guidance of the cattle to the north pasture where she and Pekka had to combine efforts to rescue the cattle that wandered too close to the steep cliff there and could not arrest their descent down the precarious terrain of the slope; realizing that she could have had hefty fatality ratios for nothing more than a careless error, Katri foregoes reading to endow extra vigilance unto the wayward Viikuna not realizing that Martti has been searching for her because he has to return back to his urban home. Pekka explaining Martii the presence of multiple pastures igniting a fast friendship between the two boys obfuscates Katri endeavoring to understand why Aki had been arrested as she holds the Kalevala in her hand -- the quandary that becomes the forum for Martii to deliver Katri the bad news. Viikuna's curiosity punctuates Martti and Katri's personal perspective comparison exercise before Martii's cousin Helena arrives to relay that the departure time has been moved up along with taking one last contemptuous dig at Katri. An upcoming thunderstorm becomes the ultimate forum for Katri to receive a new dress from Ulla along with the opportunity to some spend more time with Martti; as an unexpected bonus, Katri is also blessed with courier commerce courtesy of Martti who is combining efforts with Pekka to mind the herd.