A beautiful Albanian girl is kidnapped by a shady thug but manages to call the X Tuscolano asking for help. Ugo records her call which allows to trace the place of the phone call and her identity: her mother confirms that the voice is that of Elena, who has just arrived in Italy with the dream of becoming an actress. Commissioner Fontana consoles Nina for having escaped danger but a fax found in Morace's hideout with the route that the agents had established to reach the prison confirms the terrible hypothesis of a mole.