Thoma and co give chase after Dumas to Kuril Island, where he reveals the tragedy of his past to Helga before taking her to Georca, who sets the final preparations for his return to Girishia in motion. Meanwhile, Gherta finally decides to confront her fears about Dumas' knowledge of her past, while Cooks and Alice resolve their search for the Children before beginning to deal with the GED Organisation and the mysterious stone once and for all.