In this, the penultimate episode, Ryo is made a part of the earthquake evacuees assistance group, focusing on refugees from Fukushima. She soon meets a couple with two children where the husband hasn't been able to find work and has become increasingly despondent. When Ryo finds out he had once worked as a care worker for the elderly, she determines to have him work with the other CSWs. But the man is sure he can no longer help anyone.